Plugins - WordPress Appointment Booking Plugin - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (781 entries)

note: Description of the plugin
en: MotoPress Appointment Booking makes it easy for time and service-based businesses to accept bookings and appointments online.
es: MotoPress Appointment Booking facilita la aceptación de reservas y citas en línea para empresas dedicadas a la prestación de servicios o a la gestión del tiempo.

en: Appointments
es: Citas

en: Help
es: Ayuda

en: Settings saved.
es: Configuración guardada.

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Settings
es: Configuración

en: Status
es: Estado

en: Customer
es: Cliente

en: Price
es: Precio

en: Services
es: Servicios

en: Time
es: Tiempo

en: Clients
es: Clientes

en: Duration
es: Duración

en: Shortcode
es: Código corto

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Afghanistan
es: Afganistán

en: Service
es: Servicio

en: Employees
es: Empleados

en: Employee
es: Empleado

en: Location
es: Ubicación

en: &#197;land Islands
es: Islas Åland

en: Algeria
es: Argelia

en: American Samoa
es: Samoa Americana

en: Anguilla
es: Anguila

en: Antarctica
es: Antártida

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbuda

en: Azerbaijan
es: Azerbaiyán

en: Bahrain
es: Baréin

en: Bangladesh
es: Bangladés

en: Belarus
es: Belarús

en: Belgium
es: Bélgica

en: Belize
es: Belice

en: Benin
es: Benín

en: Bermuda
es: Bermudas

en: Bhutan
es: Bután

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
es: Islas BES

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
es: Botsuana

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: Brazil
es: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio Británico del Océano Índico

en: British Virgin Islands
es: Islas Vírgenes Británicas

en: Brunei
es: Brunéi

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cameroon
es: Camerún

en: Canada
es: Canadá

en: Cape Verde
es: Cabo Verde

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Central African Republic
es: República Centroafricana

en: Christmas Island
es: Isla de Navidad

en: Cocos (Keeling) Islands
es: Islas Cocos o Islas Keeling

en: Comoros
es: Comoras

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Croatia
es: Croacia

en: Cura&ccedil;ao
es: Curazao

en: Cyprus
es: Chipre

en: Czech Republic
es: Chequia

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Djibouti
es: Yibuti

en: Dominican Republic
es: República Dominicana

en: Egypt
es: Egipto

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Ecuatorial

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Falkland Islands
es: Islas Malvinas

en: Faroe Islands
es: Islas Feroe

en: Fiji
es: Fiyi

en: Finland
es: Finlandia

en: France
es: Francia

en: French Guiana
es: Guayana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Tierras Australes Francesas

en: Gabon
es: Gabón

en: Germany
es: Alemania

en: Greece
es: Grecia

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: Guinea-Bissau
es: Guinea-Bisáu

en: Haiti
es: Haití

en: Heard Island and McDonald Islands
es: Islas Heard y McDonald

en: Hungary
es: Hungría

en: Iceland
es: Islandia

en: Iran
es: Irán

en: Iraq
es: Irak

en: Ireland
es: Irlanda

en: Isle of Man
es: Isla de Man

en: Italy
es: Italia

en: Ivory Coast
es: Costa de Marfil

en: Japan
es: Japón

en: Jordan
es: Jordania

en: Kazakhstan
es: Kazajistán

en: Kenya
es: Kenia

en: Kyrgyzstan
es: Kirguistán

en: Latvia
es: Letonia

en: Lebanon
es: Líbano

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Libya
es: Libia

en: Lithuania
es: Lituania

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: Macao S.A.R., China
es: Región Administrativa Especial de Macao

en: Malawi
es: Malaui

en: Malaysia
es: Malasia

en: Maldives
es: Maldivas

en: Mali
es: Malí

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Mauritius
es: Mauricio

en: Mexico
es: México

en: Moldova
es: Moldavia

en: Monaco
es: Mónaco

en: Morocco
es: Marruecos

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: New Zealand
es: Nueva Zelanda

en: Niger
es: Níger

en: Norfolk Island
es: Isla Norfolk

en: Northern Mariana Islands
es: Islas Marianas del Norte

en: North Korea
es: República de Corea

en: Norway
es: Noruega

en: Oman
es: Omán

en: Pakistan
es: Pakistán

en: Palestinian Territory
es: Territorios Palestinos

en: Panama
es: Panamá

en: Papua New Guinea
es: Papúa Nueva Guinea

en: Philippines
es: Filipinas

en: Pitcairn
es: Islas Pitcairn

en: Poland
es: Polonia

en: Qatar
es: Catar

en: Reunion
es: Reunión

en: Romania
es: Rumania

en: Russia
es: Rusia

en: Rwanda
es: Ruanda

en: Saint Barth&eacute;lemy
es: San Bartolomé

en: Saint Helena
es: Santa Elena

en: Saint Kitts and Nevis
es: San Cristóbal y Nieves

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (French part)
es: San Martín (parte francesa)

en: Saint Martin (Dutch part)
es: Sint Maarten (parte neerlandesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pedro y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y las Granadinas

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
es: Santo Tomé y Príncipe

en: Saudi Arabia
es: Arabia Saudita

en: Seychelles
es: Las Seychelles

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Singapore
es: Singapur

en: Slovakia
es: Eslovaquia

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: South Africa
es: Sudáfrica

en: South Georgia/Sandwich Islands
es: Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

en: South Korea
es: República de Corea

en: South Sudan
es: Sudán del Sur

en: Spain
es: España

en: Sudan
es: Sudán

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
es: Svalbard y Jan Mayen

en: Swaziland
es: Suazilandia

en: Sweden
es: Suecia

en: Switzerland
es: Suiza

en: Syria
es: Siria

en: Taiwan
es: La isla de Taiwán

en: Tajikistan
es: Tayikistán

en: Thailand
es: Tailandia

en: Timor-Leste
es: Timor Oriental

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Tunisia
es: Túnez

en: Turkey
es: Turquía

en: Turkmenistan
es: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turcas y Caicos

en: Ukraine
es: Ucrania

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom (UK)
es: Reino Unido

en: United States (US)
es: Estados Unidos

en: United States (US) Minor Outlying Islands
es: Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos

en: United States (US) Virgin Islands
es: Islas Vírgenes de los Estados Unidos

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Vatican
es: Vaticano

en: Wallis and Futuna
es: Wallis y Futuna

en: Western Sahara
es: Sáhara Occidental

en: Zimbabwe
es: Zimbabue

en: Before
es: Antes

en: After
es: Después

en: Before with space
es: Antes con espacio

en: After with space
es: Después con espacio

en: United States (US) dollar
es: Dólar estadounidense (USD)

en: Pound sterling
es: Libra esterlina

en: United Arab Emirates dirham
es: Dírham de los Emiratos Árabes Unidos

en: Afghan afghani
es: Afgani

en: Albanian lek
es: Lek albanés

en: Armenian dram
es: Dram armenio

en: Netherlands Antillean guilder
es: Florín de las Antillas Holandesas

en: Angolan kwanza
es: Kwanza angoleño

en: Argentine peso
es: Peso de Argentina

en: Australian dollar
es: Dólar australiano

en: Aruban florin
es: Florín de Aruba

en: Azerbaijani manat
es: Manat azerbaiyano

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
es: Marco convertible de Bosnia y Herzegovina

en: Barbadian dollar
es: Dólar barbadense

en: Bangladeshi taka
es: Taka bangladesí

en: Bulgarian lev
es: Lev de Bulgaria

en: Bahraini dinar
es: Dinar bahreiní

en: Burundian franc
es: Franco burundés

en: Bermudian dollar
es: Dólar de las Bahamas

en: Brunei dollar
es: Dólar de Brunéi

en: Bolivian boliviano
es: Boliviano de Bolivia

en: Brazilian real
es: Real brasileño

en: Bahamian dollar
es: Dólar bahameño

en: Bhutanese ngultrum
es: Ngultrum butanés

en: Botswana pula
es: Pula de Botswana

en: Belarusian ruble (old)
es: Rublo bielorruso (antiguo)

en: Belarusian ruble
es: Rublo bielorruso

en: Belize dollar
es: Dólar beliceño

en: Canadian dollar
es: Dólar canadiense

en: Congolese franc
es: Franco congoleño

en: Swiss franc
es: Franco suizo

en: Chilean peso
es: Peso de Chile

en: Chinese yuan
es: Renminbi

en: Colombian peso
es: Peso de Colombia

en: Costa Rican col&oacute;n
es: Col&oacute;n costarricense

en: Cuban convertible peso
es: Peso cubano convertible

en: Cuban peso
es: Peso cubano

en: Cape Verdean escudo
es: Escudo caboverdiano

en: Czech koruna
es: Corona checa

en: Djiboutian franc
es: Franco yibutiano

en: Danish krone
es: Corona danesa

en: Dominican peso
es: Peso de Dominicana

en: Algerian dinar
es: Dinar argelino

en: Egyptian pound
es: Libra egipcia

en: Eritrean nakfa
es: Nakfa eritreo

en: Ethiopian birr
es: Birr etíope

en: Fijian dollar
es: Dólar fiyiano

en: Falkland Islands pound
es: Libra de las Islas Malvinas

en: Georgian lari
es: Lari georgiano

en: Guernsey pound
es: Libra de Guernsey

en: Ghana cedi
es: Cedi ghanés

en: Gibraltar pound
es: Libra gibraltareña

en: Gambian dalasi
es: Gambia dalasi

en: Guinean franc
es: Franco guineano

en: Guatemalan quetzal
es: Quetzal guatemalteco

en: Guyanese dollar
es: Dólar guyanés

en: Hong Kong dollar
es: Dólar de Hong Kong

en: Honduran lempira
es: Lempira hondureño

en: Croatian kuna
es: Kuna croata

en: Haitian gourde
es: Gourde haitiano

en: Hungarian forint
es: Forinto húngaro

en: Indonesian rupiah
es: Rupia indonesia

en: Israeli new shekel
es: Nuevo shéquel israelí

en: Manx pound
es: Libra manesa

en: Indian rupee
es: Rupia india

en: Iraqi dinar
es: Dinar iraquí

en: Iranian rial
es: Rial iraní

en: Iranian toman
es: Tomo iraní

en: Icelandic kr&oacute;na
es: Islandés kr&oacute;na

en: Jersey pound
es: Libra de Jersey

en: Jamaican dollar
es: Dólar jamaicano

en: Jordanian dinar
es: Dinar jordano

en: Japanese yen
es: Yen de Japón

en: Kenyan shilling
es: Chelín keniano

en: Kyrgyzstani som
es: Som kirguís

en: Cambodian riel
es: Riel camboyano

en: Comorian franc
es: Franco comorense

en: North Korean won
es: Won de Corea del norte

en: South Korean won
es: Won surcoreano

en: Kuwaiti dinar
es: Dinar kuwaití

en: Cayman Islands dollar
es: Dólar de las Islas Caimán

en: Kazakhstani tenge
es: Tenge kazajo

en: Lao kip
es: Kip laosiano

en: Lebanese pound
es: Libra libanesa

en: Sri Lankan rupee
es: Rupia de Sri Lanka

en: Liberian dollar
es: Dólar liberiano

en: Lesotho loti
es: Loti de Lesotho

en: Libyan dinar
es: Dinar libio

en: Moroccan dirham
es: Dírham marroquí

en: Moldovan leu
es: Leu moldavo

en: Malagasy ariary
es: Ariary malgache

en: Macedonian denar
es: Denar macedonio

en: Burmese kyat
es: Kyat birmano

en: Mongolian t&ouml;gr&ouml;g
es: T&ouml;gr&ouml;g Mongol

en: Macanese pataca
es: Pataca macaense

en: Mauritanian ouguiya
es: Ouguiya mauritana

en: Mauritian rupee
es: Rupia mauriciana

en: Maldivian rufiyaa
es: Rupia de Maldivas

en: Malawian kwacha
es: Kwacha malauí

en: Mexican peso
es: Peso mexicano

en: Malaysian ringgit
es: Ringgit malasio

en: Mozambican metical
es: Metical mozambiqueño

en: Namibian dollar
es: Dólar namibio

en: Nigerian naira
es: Naira nigeriana

en: Nicaraguan c&oacute;rdoba
es: C&oacute;rdoba nicaragüense

en: Norwegian krone
es: Corona noruega

en: Nepalese rupee
es: Rupia nepalí

en: New Zealand dollar
es: Dólar neozelandés

en: Omani rial
es: Rial omaní

en: Panamanian balboa
es: Balboa panameño

en: Papua New Guinean kina
es: Kina de Papúa Nueva Guinea

en: Philippine peso
es: Peso filipino

en: Pakistani rupee
es: Rupia pakistaní

en: Polish z&#x142;oty
es: Esloti polaco

en: Transnistrian ruble
es: Rublo de Transnistria

en: Paraguayan guaran&iacute;
es: Guaraní paraguayo

en: Qatari riyal
es: Rial qatarí

en: Romanian leu
es: Leu rumano

en: Serbian dinar
es: Dinar serbio

en: Russian ruble
es: Rublo ruso

en: Rwandan franc
es: Franco ruandés

en: Saudi riyal
es: Riyal saudí

en: Solomon Islands dollar
es: Dólar de las Islas Salomón

en: Seychellois rupee
es: Rupia seychellense

en: Sudanese pound
es: Libra sudanesa

en: Swedish krona
es: Corona sueca

en: Singapore dollar
es: Dólar de Singapur

en: Saint Helena pound
es: Libra de Santa Elena

en: Sierra Leonean leone
es: Leone de Sierra Leona

en: Somali shilling
es: Chelín somalí

en: Surinamese dollar
es: Dólar surinamés

en: South Sudanese pound
es: Libra sudanesa

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra
es: S&atilde;o Tom&eacute; y Pr&iacute;ncipe dobra

en: Syrian pound
es: Libra siria

en: Swazi lilangeni
es: Suazi lilangeni

en: Thai baht
es: Baht tailandés

en: Tajikistani somoni
es: Somoni tayiko

en: Turkmenistan manat
es: Manat turcomano

en: Tunisian dinar
es: Dinar tunecino

en: Tongan pa&#x2bb;anga
es: Pa’anga tongano

en: Turkish lira
es: Lira turca

en: Trinidad and Tobago dollar
es: Dólar de Trinidad y Tobago

en: New Taiwan dollar
es: Nuevo dólar taiwanés

en: Tanzanian shilling
es: Chelín tanzano

en: Ukrainian hryvnia
es: Grivna de Ucrania

en: Ugandan shilling
es: Chelín ugandés

en: Uruguayan peso
es: Peso uruguayo

en: Uzbekistani som
es: Som uzbeko

en: Venezuelan bol&iacute;var
es: Bol&iacute;var venezolano

en: Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng
es: &#x111;&#x1ed3;ng vietnamita

en: Vanuatu vatu
es: Vatu de Vanuatu

en: Samoan t&#x101;l&#x101;
es: Tala samoano

en: Central African CFA franc
es: Franco CFA de África Central

en: East Caribbean dollar
es: Dólar del Caribe Oriental

en: West African CFA franc
es: Franco CFA de África Occidental

en: CFP franc
es: Franco CFP

en: Yemeni rial
es: Rial yemení

en: South African rand
es: Rand sudafricano

en: Zambian kwacha
es: Kwacha zambiano

en: Emails
es: Correos electrónicos

en: Default Time Step
es: Paso de tiempo por defecto

[ctx: Booking status]
en: Pending
es: Pendiente

[ctx: Booking status]
en: Confirmed
es: Confirmada

en: Allow Multibooking
es: Permitir múltiples reservaciones

en: Allow clients to book more than one service at a time.
es: Permitir a los clientes reservar más de un servicio a la vez.

en: Misc
es: Misceláneas

en: Currency
es: Moneda

en: Currency Position
es: Posición de moneda

en: Decimal Separator
es: Separador decimal

en: Thousand Separator
es: Separador de miles

en: Number of Decimals
es: Número de decimales

en: Admin Emails
es: Emails del admin

en: Customer Emails
es: Emails del cliente

en: Email Sender
es: Remitente de email

en: Administrator Email
es: Email Administrador

en: From Name
es: Nombre "De"

en: Email Template
es: Plantilla de email

en: Logo URL
es: URL de logo

en: URL to an image you want to show in the email header.
es: URL de una imagen que se quiera mostrar en la cabecera del correo electrónico.

en: Footer Text
es: Texto de pie de página

en: Text applied to the footer of all emails.
es: Texto aplicado al pie de página de todos los correos electrónicos.

en: Template Parts
es: Plantilla de piezas

en: Styles
es: Estilos

en: Base Color
es: Color de base

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Body Background Color
es: Color de fondo de cuerpo

en: Body Text Color
es: Color de texto de cuerpo

en: Appointment Form
es: Formulario de cita

en: — Unselected —
es: - No seleccionado -

en: Show Category?
es: ¿Mostrar categoría?

en: Show the service category field in the form.
es: Mostrar el campo de la categoría de servicio en el formulario.

en: Yes
es: Sí

en: Show Location?
es: ¿Mostrar Ubicación?

en: Show the location field in the form.
es: Mostrar el campo de ubicación en el formulario.

en: Show Employee?
es: ¿Mostrar Empleado?

en: Show the employee field in the form.
es: Mostrar el campo de empleado en el formulario.

en: Category Field Label
es: Etiqueta de campo de categoría

en: Custom label for the service category field.
es: Etiqueta personalizada para el campo de categoría de servicio.

en: Service Category
es: Categoría de servicio

en: Service Field Label
es: Etiqueta de campo de Servicio

en: Custom label for the service field.
es: Etiqueta personalizada para el campo de servicio.

en: Location Field Label
es: Etiqueta de campo de Ubicación

en: Custom label for the location field.
es: Etiqueta personalizada para el campo de ubicación.

en: Employee Field Label
es: Etiqueta de campo de Empleado

en: Custom label for the employee field.
es: Etiqueta personalizada para el campo de empleado.

en: Unselected Service
es: Servicio no seleccionado

en: — Select —
es: — Elegir —

en: Custom label for the unselected service field.
es: Etiqueta personalizada para el campo de servicio no seleccionado.

en: Unselected Option
es: Opción no seleccionada

en: — Any —
es: — Cualquiera —

en: Comma-separated slugs or IDs of tags that will be shown.
es: Slugs o ID separados por comas de las etiquetas que se mostrarán.

en: Slug of the selected service category.
es: Slug de la categoría de servicio seleccionada.

en: ID of the selected service.
es: ID del servicio seleccionado.

en: ID of the selected location.
es: ID de la ubicación seleccionada.

en: ID of the selected employee.
es: ID del empleado seleccionado.

en: Employee Additional Information
es: Información adicional del empleado

en: ID
es: Identidad

en: Employee Contact Information
es: Información de contacto de los empleados

en: Employee Content
es: Contenido para empleados

en: Employee Image
es: Imagen de los empleados

en: Employee Schedule
es: Horario de los empleados

en: Employee Services List
es: Lista de servicios para empleados

en: Employees List
es: Lista de empleados

en: Show post title.
es: Mostrar el título del mensaje.

en: Post ID of an employee to display content from. Note: this parameter automatically uses the current post ID when a shortcode is inside the employee's post and is required otherwise.
es: ID del mensaje de un empleado para mostrar el contenido. Nota: esta configuración utiliza automáticamente el ID del mensaje actual cuando hay un shortcode en el mensaje del empleado y es necesaria en caso contrario.

en: Show featured image.
es: Mostrar imagen destacada.

en: Show post excerpt.
es: Mostrar el extracto del mensaje.

en: Show contact information.
es: Mostrar información de contacto.

en: Show social networks.
es: Mostrar las redes sociales.

en: Show additional information.
es: Mostrar información adicional.

en: Comma-separated slugs or IDs of employees that will be shown.
es: Llaves o identificadores separados por comas de los empleados que se mostrarán.

en: Locations
es: Ubicaciones

en: Comma-separated slugs or IDs of locations.
es: Slugs o identificadores de lugares separados por comas.

en: Posts Per Page
es: Mensajes por página

en: Post ID
es: ID del mensaje

en: Post author
es: Autor del mensaje

en: Post title
es: Título de entrada

en: Columns Count
es: Recuento de columnas

en: The number of columns in the grid.
es: El número de columnas de la cuadrícula.

en: Order By
es: Ordenar por

en: No order
es: Sin ordenar

en: Post name (post slug)
es: Nombre del mensaje (post slug)

en: Post date
es: Fecha de publicación

en: Last modified date
es: Fecha de la última modificación

en: Random order
es: Orden aleatorio

en: Relevance
es: Relevancia

en: Page order
es: Orden de páginas

en: Page order and post title
es: Orden de las páginas y título de los mensajes

en: Order
es: Pida

en: Employee Social Networks
es: Redes sociales de empleados

en: Employee Title
es: Título del empleado

en: Locations List
es: Lista de ubicaciones

en: Comma-separated slugs or IDs of locations that will be shown.
es: Slugs o IDs separados por comas de las ubicaciones que se mostrarán.

en: Service Categories
es: Categorías de servicios

en: Show Services Count?
es: ¿Mostrar la cantidad de Servicios?

en: Show Description?
es: ¿Mostrar Descripción?

en: Parent
es: Categoría principal

en: Categories
es: Categorías

en: Parent term slug or ID to retrieve direct-child terms from.
es: Término principal o ID para recuperar los términos secundarios directos.

en: Comma-separated slugs or IDs of categories that will be shown.
es: Slugs o IDs separados por comas de las categorías que se mostrarán.

en: Exclude Categories
es: Excluir categorías

en: Comma-separated slugs or IDs of categories that will not be shown.
es: Slugs o ID separados por comas de las categorías que no se mostrarán.

en: Hide Empty
es: Ocultar Vacío

en: Depth
es: Profundidad

en: Display depth of child categories.
es: Mostrar la profundidad de las categorías secundarias.

en: Number
es: Número

en: Maximum number of categories to show.
es: Número máximo de categorías a mostrar.

en: Term name
es: Nombre del término

en: Term slug
es: Término slug

en: Term ID
es: Término ID

en: Parent ID
es: ID de categoría principal

en: Number of associated objects
es: Número de objetos asociados

en: Keep the order of "IDs" parameter
es: Mantener el orden del parámetro "ID"

en: Term order
es: Orden de plazos

en: Services List
es: Lista de servicios

en: Show service price.
es: Mostrar el precio del servicio.

en: Show service duration.
es: Mostrar la duración del servicio.

en: Show service capacity.
es: Mostrar la capacidad de servicio.

en: Show service employees.
es: Mostrar a los empleados del servicio.

en: Comma-separated slugs or IDs of services that will be shown.
es: Slugs o ID separados por comas de los servicios que se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of employees that perform these services.
es: Slugs o ID separadas por comas de los empleados que realizan estos servicios.

en: Tags
es: Etiquetas

en: Custom label for the unselected service category, location and employee fields.
es: Etiqueta personalizada para los campos de categoría de servicio, ubicación y empleado no seleccionados.

en: Hide terms not assigned to any posts.
es: Ocultar términos no asignados a ningún mensaje.

en: Back
es: Atras

en: Enable/Disable
es: Activar/desactivar

en: Enable this email notification
es: Activar esta notificación por correo electrónico

en: Other Recipients
es: Otros beneficiarios

en: You can use multiple comma-separated email addresses.
es: Puede utilizar varias direcciones de correo electrónico separadas por comas.

en: Subject
es: Tema

en: HTML Anchor. Anchors lets you link directly to a section on a page. <a href="https://wordpress.org/support/article/page-jumps/" target="_blank">Learn more about anchors.</a>
es: HTML Anchor. Los anclajes te permiten enlazar directamente a una sección de una página. <a href="https://wordpress.org/support/article/page-jumps/" target="_blank">Obtenga más información sobre el Ancla o Anchor.</a>

en: Header
es: Cabecera

en: Message Template
es: Plantilla de mensajes

en: CSS Class(es)
es: Clase(s) CSS

en: Additional CSS Class(es). Separate multiple classes with spaces.
es: Clase(s) CSS adicional(es). Separe varias clases con espacios.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" email will not be sent: there are no recipients.
es: "%s" el correo electrónico no se enviará: no hay destinatarios.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" email was sent to admin.
es: "%s" el correo electrónico fue enviado al administrador.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" email was sent to customer.
es: "%s" el correo electrónico fue enviado al cliente.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" email was sent.
es: "%s" el correo electrónico fue enviado.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" mail sending to admin is failed.
es: Se ha producido un error al enviar "%s" emails al admin.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" mail sending to customer is failed.
es: "%s" falló el envío del correo al cliente.

note: Translators: %s: Email name, like "New Booking Email".
en: "%s" mail sending is failed.
es: Se ha producido un error al enviar "%s" emails.

en: Reservation details
es: Detalles de la reserva

en: Booking tags
es: Etiquetas de reserva

en: Booking ID
es: ID de reserva

en: Booking edit link
es: Enlace de edición de reservas

en: Booking total price
es: Precio total de la reserva

en: Booking date
es: Fecha de reserva

en: Customer name
es: Nombre del cliente

en: Customer email
es: Correo electrónico del cliente

en: Customer phone
es: Teléfono del cliente

en: Employee tags
es: Etiquetas de los empleados

en: Employee ID
es: Identificación del empleado

en: Employee name
es: Nombre del empleado

en: General tags
es: Etiquetas generales

en: The plugin name
es: El nombre del plugin

en: Site title (set in Settings > General)
es: Título del sitio (en Ajustes > Generales)

en: Site address (URL)
es: Dirección del sitio (URL)

en: Location tags
es: Etiquetas de ubicación

en: Location ID
es: Identificación de la ubicación

en: Location name
es: Nombre del lugar

en: Location description
es: Descripción de la ubicación

en: Location categories
es: Categorías de ubicación

en: Reservation tags
es: Etiquetas de reserva

en: Reservation price
es: Precio de la reserva

en: Reservation date
es: Fecha de reserva

en: Reservation time (period)
es: Tiempo de reserva (período)

en: Reservation time (with buffer time)
es: Tiempo de reserva (con tiempo de reserva)

en: Start time
es: Hora de inicio

en: End time
es: Hora de finalización

en: Start time (with buffer time)
es: Hora de inicio (con tiempo de amortiguación)

en: End time (with buffer time)
es: Hora de finalización (con el tiempo de amortiguación)

en: Service tags
es: Etiquetas de servicio

en: Service ID
es: Identificación del servicio

en: Service name
es: Nombre del servicio

en: Service description
es: Descripción del servicio

en: Service categories
es: Categorías de servicios

en: Template Content
es: Contenido de la plantilla

en: Admin Reservation Details
es: Detalles de la reserva administrativa

en: Used for {reservations_details} tag in admin emails.
es: Se utiliza para la etiqueta {reservation_details} en los correos electrónicos del administrador.

en: Customer Reservation Details
es: Datos de la reserva del cliente

en: Used for {reservations_details} tag in customer emails.
es: Se utiliza para la etiqueta {reservation_details} en los correos electrónicos de los clientes.

en: Add Image
es: Añadir imagen

en: Remove Image
es: Eliminar imagen

en: Label
es: Etiqueta

en: Content
es: Contenido

en: Link URL
es: Enlace URL

en: Day / Period
es: Día / Período

en: Working Hours
es: Horario de trabajo

en: Add
es: Añadir

en: No items found
es: No se han encontrado artículos

en: Remove
es: Eliminar

en: Working hours
es: Horario de trabajo

en: Lunchtime
es: Hora del almuerzo

[ctx: A pause in work]
en: Break
es: Romper

[ctx: Add item]
en: Add
es: Añadir

en: Cancel
es: Cancelar

[ctx: Working at %s]
note: Translators: %s: Location name, like "Barbershop".
en: at %s
es: en %s

en: Day Of Week
es: Día de la semana

en: Period Of Time
es: Periodo de tiempo

en: Activity Type
es: Tipo de actividad

en: Capacity
es: Capacidad

en: Dismiss this notice.
es: Deseche esta notificación.

en: Required
es: Obligatorio

note: Translators: %s: HTML tag.
en: Required fields are followed by %s.
es: Los campos obligatorios son seguidos por %s.

[ctx: Zero price]
en: Free
es: Disponible

note: Translators: %d: The count of the associated employees.
en: %d employee | %d employees
es[0]: %d de empleado
es[1]: %d de empleados

en: Deprecated.
es: Obsoleto.

[ctx: Post status]
en: New
es: Nueva

[ctx: Post status]
en: Auto Draft
es: Borrador

en: Administrator
es: Administrador

en: Enabled
es: Activado

en: Content Type
es: Tipo de contenido

en: Recipients
es: Destinatarios

en: Manage
es: Gestionar

en: Name
es: Nombre

en: Phone
es: Teléfono

en: Customer Info
es: Información de cliente

en: Total Price
es: Precio total

en: Reserved Services
es: Servicios reservados

en: Booking Price
es: Precio de reserva

en: Additional Information
es: Información adicional

en: Contact Information
es: Información de contacto

en: Social Networks
es: Redes sociales

en: Custom Working Days
es: Días laborables personalizados

en: Days Off
es: Días libres

en: To which employee this schedule applies.
es: A qué empleado se aplica este horario.

en: Main Location
es: Ubicación principal

en: The location where the employee spends the major amount of time.
es: El lugar donde el empleado pasa la mayor parte del tiempo.

en: Schedule Settings
es: Ajustes de la programación

en: Timetable
es: Horario

en: Customize Service For Employee
es: Personalizar el servicio para el empleado

en: Eligible Employees
es: Empleados elegibles

en: Buffer Time Before
es: Tiempo de amortiguación Antes

en: Time needed to get prepared for the appointment, when another booking for the same service and employee cannot be made.
es: Tiempo necesario para prepararse para la cita, cuando no se puede hacer otra reserva para el mismo servicio y empleado.

en: Buffer Time After
es: Tiempo de amortiguación Después

en: Time after the appointment (rest, cleanup, etc.), when another booking for the same service and employee cannot be made.
es: Tiempo después de la cita (descanso, limpieza, etc.), cuando no se puede hacer otra reserva para el mismo servicio y empleado.

en: Time Before Booking
es: Tiempo antes de reservar

en: Minimum period before the appointment when customers can submit a booking request.
es: Período mínimo antes de la cita en el que los clientes pueden presentar una solicitud de reserva.

en: Minimum Capacity
es: Capacidad mínima

en: Maximum Capacity
es: Capacidad máxima

en: Multiply Price
es: Multiplicar el precio

en: Service Settings
es: Ajustes del servicio

en: Default Values
es: Valores por defecto

en: Labels
es: Etiquetas

en: Show Items
es: Mostrar artículos

en: Show or hide extra blocks.
es: Mostrar u ocultar bloques adicionales.

en: Featured image
es: Imagen destacada

en: Excerpt
es: Extracto

en: Services count
es: Recuento de servicios

en: Description
es: Descripción

en: Advanced
es: Avanzado

en: Copy this shortcode and paste to your page:
es: Copie este Shortcode y péguelo en su página:

en: Posts Order
es: Orden de los mensajes

en: Sort retrieved posts.
es: Ordenar los mensajes recuperados.

en: Designates the ASC - ascending or DESC - descending order of sorting.
es: Designa el orden de clasificación ASC - ascendente o DESC - descendente.

en: ASC — from lowest to highest values (1, 2, 3)
es: ASC - de menor a mayor valor (1, 2, 3)

en: DESC — from highest to lowest values (3, 2, 1)
es: DESC - de mayor a menor valor (3, 2, 1)

en: Terms Order
es: Orden de los términos

en: Sort retrieved terms.
es: Ordenar los términos recuperados.

[ctx: Post type]
en: Post
es: Entrada

note: Translators: %s: The post type name, like "Service".
en: Update %s
es: Actualizar %s

en: {site_link} &mdash; Built with {Appointment}
es: {site_link} &mdash; Construido con {Appointment}

en: Bookings
es: Reservas

en: Booking
es: Reserva

[ctx: Add new booking]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Booking
es: Añadir nueva reserva

en: New Booking
es: Nueva reserva

en: Edit Booking
es: Editar reserva

en: View Booking
es: Ver reserva

en: Search Booking
es: Buscar reserva

en: No bookings found
es: No se encontraron reservas

en: No bookings found in Trash
es: No se encontraron reservas en la Papelera

[ctx: Add new employee]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Employee
es: Añadir un nuevo empleado

en: New Employee
es: Nuevo empleado

en: Edit Employee
es: Editar empleado

en: View Employee
es: Ver empleado

en: Search Employee
es: Búsqueda de empleados

en: No employees found
es: No se han encontrado empleados

en: No employees found in Trash
es: No se han encontrado empleados en la Papelera

en: This is where you can add new employees.
es: Aquí es donde puede añadir nuevos empleados.

en: This is where you can add new locations.
es: Aquí es donde puede añadir nuevas ubicaciones.

[ctx: Add new location]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Location
es: Añadir nueva ubicación

en: New Location
es: Nueva ubicación

en: Edit Location
es: Editar ubicación

en: View Location
es: Ver ubicación

en: Search Location
es: Ubicación de la búsqueda

en: No location found
es: No se ha encontrado ninguna ubicación

en: No locations found in Trash
es: No se han encontrado ubicaciones en la Papelera

en: Location Categories
es: Categorías de ubicación

en: Location Category
es: Categoría de ubicación

en: Search Location Categories
es: Buscar categorías de ubicación

en: Popular Location Categories
es: Categorías de ubicaciones populares

en: All Location Categories
es: Todas las categorías de ubicación

en: Parent Location Category
es: Categoría de ubicación principal

en: Parent Location Category:
es: Categoría de ubicación principal:

en: Edit Location Category
es: Editar categoría de ubicación

en: Update Location Category
es: Actualizar la categoría de ubicación

en: Add New Location Category
es: Añadir nueva categoría de ubicación

en: New Location Category Name
es: Nombre de la categoría de la nueva ubicación

en: Separate categories with commas
es: Separe categorías con comas

en: Add or remove categories
es: Añada o elimine categorías

en: Choose from the most used categories
es: Elija entre las categorías más utilizadas

en: No categories found.
es: No se encontraron categorías.

en: Reservations
es: Reservas

en: Reservation
es: Reserva

en: Schedules
es: Horarios

en: Schedule
es: Programar

[ctx: Add new schedule]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Schedule
es: Añadir nuevo horario

en: New Schedule
es: Nuevo horario

en: Edit Schedule
es: Editar horario

en: View Schedule
es: Ver programa

en: Search Schedule
es: Calendario de búsqueda

en: No schedule found
es: No se ha encontrado ningún horario

en: No schedules found in Trash
es: No se han encontrado horarios en la Papelera

en: This is where you can add new schedules.
es: Aquí es donde puedes añadir nuevos horarios.

en: This is where you can add new services.
es: Aquí es donde puedes añadir nuevos servicios.

[ctx: Add new service]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Service
es: Añadir nuevo servicio

en: New Service
es: Nuevo servicio

en: Edit Service
es: Editar servicio

en: View Service
es: Ver servicio

en: Search Service
es: Buscar servicio

en: No service found
es: No se ha encontrado ningún servicio

en: No services found in Trash
es: No se encontraron servicios en la Papelera

en: Search Service Categories
es: Buscar categorías de servicios

en: Popular Service Categories
es: Categorías de servicios populares

en: All Service Categories
es: Todas las categorías de servicios

en: Parent Service Category
es: Categoría de servicio principal

en: Parent Service Category:
es: Categoría de servicio principal:

en: Edit Service Category
es: Editar categoría de servicio

en: Update Service Category
es: Actualizar categoría de servicio

en: Add New Service Category
es: Añadir nueva categoría de servicio

en: New Service Category Name
es: Nombre de la nueva categoría de servicio

en: Service Tags
es: Etiquetas de servicio

en: Service Tag
es: Etiqueta de servicio

en: Search Service Tags
es: Buscar etiquetas de servicio

en: Popular Service Tags
es: Etiquetas de servicios populares

en: All Service Tags
es: Todas las etiquetas de servicio

en: Parent Service Tag
es: Etiqueta de servicio principal

en: Parent Service Tag:
es: Etiqueta de servicio principal:

en: Edit Service Tag
es: Editar la etiqueta de servicio

en: Update Service Tag
es: Actualizar la etiqueta de servicio

en: Add New Service Tag
es: Añadir nueva etiqueta de servicio

en: New Service Tag Name
es: Nombre de la nueva etiqueta de servicio

en: Separate tags with commas
es: Etiquetas separadas con comas

en: Add or remove tags
es: Añada o elimine etiquetas

en: Choose from the most used tags
es: Elija de las etiquetas más usadas

en: No tags found.
es: Etiquetas no encontradas.

en: Shortcodes
es: Códigos cortos

[ctx: Add new shortcode]
en: Add New
es: Añadir nuevo

en: New Shortcode
es: Nuevo Shortcode

en: Edit Shortcode
es: Editar Shortcode

en: View Shortcode
es: Ver Shortcode

en: Search Shortcode
es: Shortcode de búsqueda

en: No shortcodes found
es: No se han encontrado shortcodes

en: No shortcodes found in Trash
es: No se han encontrado shortcodes en la Papelera

en: This is where you can set custom settings for your shortcodes.
es: Aquí es donde puede establecer la configuración personalizada para sus shorcodes.

note: Translators: %s: The posts count.
en: Pending <span class="count">(%s)</span> | Pending <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Pendientes <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Pendientes <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Booking status]
en: Cancelled
es: Cancelada

note: Translators: %s: The posts count.
en: Cancelled <span class="count">(%s)</span> | Cancelled <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Canceladas <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Canceladas <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Booking status]
en: Abandoned
es: Abandonada

note: Translators: %s: The posts count.
en: Abandoned <span class="count">(%s)</span> | Abandoned <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Abandonadas <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Abandonadas <span class="count">(%s)</span>

note: Translators: %s: The posts count.
en: Confirmed <span class="count">(%s)</span> | Confirmed <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Confirmadas <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Confirmadas <span class="count">(%s)</span>

note: Translators: 1: Old status name (like "Pending"), 2: New status name.
en: Status changed from %1$s to %2$s.
es: El estado se cambió de %1$s a %2$s.

en: Sorry! Failed to make a reservation at the moment.
es: Lo siento. No se puede hacer una reserva por el momento.

en: Invalid parameter: service ID is not set.
es: Parámetro no válido: el ID de servicio no está establecido.

en: Invalid parameter: date range is not set.
es: Parámetro no válido: el rango de fechas no está establecido.

en: Invalid parameter: schedule ID is not set.
es: Parámetro no válido: el ID de la programación no está establecido.

en: Invalid request: schedule #$d not found.
es: Petición no válida: el horario #$d no se encuentra.

en: Unable to make a reservation. Your order seems to be empty.
es: No se puede hacer una reserva. Su pedido parece estar vacío.

en: Unable to make a reservation. Your order misses some of the required data.
es: No se puede hacer una reserva. En su pedido faltan algunos de los datos requeridos.

note: Translators: %d: ID of the post.
en: Unable to make a reservation. There is no such service with ID #%d.
es: No se puede hacer una reserva. No existe tal servicio con el ID #%d.

en: Unable to make a reservation. The date value is broken.
es: No se puede hacer una reserva. El valor de la fecha está roto.

en: Unable to make a reservation. The time value is broken.
es: No se puede hacer una reserva. El valor del tiempo está roto.

en: Unable to make a reservation. No employee found for your request.
es: No se puede hacer una reserva. No se ha encontrado ningún empleado para su solicitud.

en: Unable to make a reservation. No places left for this service.
es: No se puede hacer una reserva. No quedan plazas para este servicio.

en: Linked Post. The slug or the post ID with shortcode settings. Manage settings in Appointments > Shortcodes.
es: Mensaje vinculado. El slug o el ID del mensaje con la configuración del shortcode. Gestionar la configuración en Appointments > Shortcodes.

en: Posts per page.
es: Mensajes por página.

en: The number of posts set in the Settings > Reading
es: El número de puestos establecidos en la Configuración > Lectura

en: Order of posts. <a href="https://developer.wordpress.org/reference/classes/wp_query/#order-orderby-parameters" target="_blank">Learn more about order parameters.</a>
es: Orden de los mensajes. <a href="https://developer.wordpress.org/reference/classes/wp_query/#order-orderby-parameters" target="_blank">Obtenga más información sobre los parámetros.</a>

en: Page order with a fallback to a post title
es: Orden de la página con retorno a un título de mensaje

en: all categories
es: todas las categorías

en: name
es: nombre

en: Show the count of the associated services near the title.
es: Mostrar el recuento de los servicios asociados cerca del título.

en: Show description of the each item.
es: Muestra la descripción de cada elemento.

en: empty string or current post ID
es: cadena vacía o ID del mensaje actual

en: Details
es: Detalles

note: Translators: %s: Widget name, like "Appointment Form".
en: Display %s
es: Mostrar %s

en: Title
es: Título

en: Dear Administrator,
es: Estimado administrador,

en: Dear {customer_name},
es: Estimado {customer_name},

en: {service_name} with {employee_name} on {reservation_date} from {start_buffer_time} till {end_buffer_time} at {location_name}.
es: La cita de {service_name} con {employee_name} está programada para el {reservation_date} de {start_buffer_time} a {end_buffer_time} en {location_name}.

en: No posts matching criteria.
es: No hay mensajes que coincidan con los criterios.

en: Page
es: Página

en: No items found.
es: No se ha encontrado ningún artículo.

en: Date
es: Fecha

en: No reservations found.
es: No se han encontrado reservas.

en: Add Variation
es: Añadir variación

en: Created on:
es: Creado:

en: Delete Permanently
es: Borrar permanentemente

en: Move to Trash
es: Mover a la papelera

en: Update
es: Actualizar

en: Create
es: Crear

en: Parameter
es: Parámetro

en: Default
es: Predeterminado

en: Required.
es: Obligatorio.

en: empty string
es: línea vacía

en: Making a reservation...
es: Hacer una reserva...

en: Your Reservation
es: Su reserva

en: Edit
es: Editar

en: Your cart is empty.
es: Su carrito está vacío.

en: Your Information
es: Su información

en: Your Order
es: Su pedido

en: Reserve
es: Reservar

en: Select Date & Time
es: Seleccionar fecha y hora

en: Next
es: Siguiente

en: No categories matching criteria.
es: No hay categorías que coincidan con los criterios.

en: Sunday
es: Domingo

en: Monday
es: Lunes

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Thursday
es: Jueves

en: Friday
es: Viernes

en: Saturday
es: Sábado

note: Translators: %d: Reservation ID.
en: Reservation #%d
es: Reserva nº%d

note: Translators: %d: Service ID.
en: Invalid request: services not found.
es: Solicitud no válida: servicios no encontrados.

en: Thank you and see you soon.
es: Gracias y hasta pronto.

en: Let us know if we can do anything else for you.
es: Haznos saber si podemos hacer algo más por ti.

en: See you soon.
es: Hasta pronto.

en: Stay in touch.
es: Sigue en contacto con nosotros.

en: Client:
es: Cliente:

en: From Email
es: Correo electrónico del remitente

en: Add New Shortcode
es: Añadir nuevo shortcode
